-
1 машина
makine* * *ж1) makine тж. перен.шве́йная маши́на — dikiş makinesi
госуда́рственная маши́на — devlet makinesi / mekanizması / aygıtı
вое́нная маши́на — savaş / harp makinesi
2) разг. ( автомобиль) araba; otoе́хать на маши́не — arabayla gitmek
милице́йская маши́на — milis otosu / arabası
-
2 makine
1) маши́на; маши́нка; аппара́т, прибо́рmakine aksamı — дета́ли маши́н
- a makine çekmek — шить на маши́нке что
2) механи́зм, дви́гательmakine cihazı — механи́ческий прибо́р
3) разг. автомаши́на, автомоби́ль; велосипе́д4) перен. маши́на, аппара́тdevlet makinesi — госуда́рственная маши́на, госуда́рственный аппара́т
harp makinesi — вое́нная маши́на
idare makinesi — управле́нческий аппара́т
-
3 аппарат
-
4 механизм
mekanizma* * *м, врзmekanizma; makineмехани́зм часо́в — saatin makinesi
механи́зм мышле́ния — düşünmenin mekanizması
госуда́рственный механи́зм — devlet mekanizması